Час пик (1998)

Инспектор Ли прибывает в Лос-Анджелес по личному приглашению китайского консула, чью дочь похитила преступная группировка. Мастер боевых искусств, ранее обучавший девочку кунг-фу, становится ключевой фигурой в операции по ее спасению. Однако американские спецслужбы воспринимают его присутствие как помеху и намеренно поручают самого недисциплинированного сотрудника полиции для сопровождения гостя.

Болтливый и самоуверенный детектив Картер получает задание отвлечь инспектора от расследования, устроив ему экскурсию по городу. Непредсказуемый дуэт сталкивается с чередой конфликтов и курьезных ситуаций, но постепенно их противоречия перерастают в взаимное уважение. Объединив профессиональные навыки и нестандартные методы работы, напарники начинают собственное расследование, рискуя карьерой и жизнью ради освобождения ребенка.